Teacher Kubomura Takumi
Good morning, Irie. You're late.
Good morning, Sensei!
Don't you learn?
Why are you late every day?
Are you staying up so late that you can't wake up in the morning?
It's because if I'm late, I can spend some quality time with you, Sensei.
Irie Konagi
Not interested in men besides her teacher, Kubomura Takumi
It's not quality time. I'm trying to educate you.
If you're aiming for Kubomura, who's too serious,
you should just be a good girl.
Otherwise, both your school grade and affinity with him will go down.
That's not true! We're in love with each other!
He calls me when he's bored!
That's to scold you.
He doesn't let me go home after school!
That's just a make-up class.
That part's the same as you, Kagari. Kubomura-sensei is a tsundere!
Your life seems pretty fun.
Konagi-chan is extremely optimistic.
Sensei! I baked some cupcakes during home economics class!
I told you, Irie. Knock first. And I don't want it.
You don't want it? Why?!
You always bring me the unsuccessful ones.
That's because I want to eat the successful ones myself.
Guess that's just how you are...
I smothered it in love, so it'll be fine!
I don't particularly dislike that honesty of yours...
What?! You want to get married?!
No.
Good grief. How can I educate her?
Well then, Akkun, see you later.
Don't "see you later" me, trash.
Huh?
I'll go get ready real quick.
Don't ever show me your face again, uggo.
How can he say such horrible things?
Hey, Kagari.
Whoa! What is it?
I hear you guys are dating...
But how do you actually feel about Katagiri?
Huh? The purest existence made by God.
I think she's the one and only Holy Mother as well as an angel.
Make-Up Class
I don't get it!
Whoa! Sensei, you're wild today!
The students surpass the limits of my knowledge.
Sensei, you're so serious to a fault that it's cute!
If you can't understand Kagari and Non-non,
you should try putting yourself into their shoes.
For example, try putting yourself in Non-non's position.
Oh, I see.
Hey, Kagari.
Yes?
You seem to be saying mean things to Katagiri...
I'd like you to say those things to me, as well!
What is this guy saying?